Seit den 80ern befasse ich mich immer wieder, auch in größeren Abständen, mit dem klassischen chinesischen Text Daodejing (Tao Te King) von Laozi (Laotse). Das „Haftenbleiben“ am Text hatte mit hoher Wahrscheinlichkeit auch damit zu tun, daß mir damals die sehr schöne Übertragung von Ernst Schwarz (Daudedsching), einem DDR-Wissenschaftler, in einer westdeutschen Taschenbuchausgabe als erste in die Hände fiel. Wo ich stehe. Das Eine kommt ins Andere (off-topic) weiterlesen
Schlagwort: Leo Tolstoi
Das Leben ist eine Sinnlosigkeit (Tolstoi)
„Leben kann man nur, solange man vom Leben berauscht ist; sobald man ernüchtert ist, muß man sehen, daß all dies nur eine Täuschung ist, und eine dumme Täuschung! (…) Die Wahrheit war: Das Leben ist eine Sinnlosigkeit. Ich lebte gleichsam so dahin, ging und ging meinen Weg, war an einen Abgrund gekommen und sah deutlich, daß nichts vor mir lag als Verderben. Ein Stillstehen war unmöglich, ein Zurück war unmöglich. Es war auch unmöglich, die Augen zu schließen, um nicht zu sehen, daß nichts als Leiden und der leibhaftige Tod vor mir lag – die völlige Vernichtung. (…) Alles Übrige ist Lüge.“
Leo Tolstoi, Meine Beichte (Auszug)